Byobu keybinding

В последнем выпуске журнала смаковался скрипт byobu, кто-нибудь его пробовал установить? В моем меню (по F9) всего 4 пункта :
- Справка -- Руководство по быстрому запуску
- Изменить уведомления статуса
- Изменение Escape-последовательности
- Byobu не запускается при входе в систему (включить);
тогда как на 16 стр. журнала да и везде) пунктов настроек 9.
С чем это может быть связано?
Далее, при запуске byobu-tmux в консоли (ctrl+alt+F×) клавиши F× работают, не работает shift (например shift+F2 - сплит экрана по горизонтали), ctrl и не должен по коментам в конфиге, при этом в графическом терминале все ok. При запуске byobu-screen (запуск по-умолчанию командой byobu настраивается в BYOBU_BACKEND) F2 молчит, shift+F2 делит экран.
Что не так с этим скриптом? Или эти глюки только у меня? В конфиге f-keys (/usr/share/byobu/keybindings) написано # F-keys seem to work well in both gnome-terminal and tty consoles.

После недавно вышедшего обновления byobu весь этот ворох остался..