Допустимые даты (Valid Dates)

Допустимые однократные даты (Valid Singular Dates)

Предположим, что сегодня 22 апреля 2017 года ( April 22, 2017) и формат даты выбран в виде „22-04-2017“( все названия дней нечуствительны к регистру).

  • today (сегодня)
    • Означает: 22-04-2017.

  • tomorrow (завтра)
    • Означает: 23-04-2017.

  • yesterday (вчера)
    • Translation: 21-04-2017

  • monday (понедельник)
    • Перевод: 24-04-2017. (Ближайший понедельник от текущей даты).

    • Допускаются названия дней недели.

    • Смотри также Сокращения (Abbreviations)

  • next monday (следующий понедельник)
    • Означает: 01-05-2017. (Ближайший второй понедельник от текущей даты).

    • Допускаются названия всех дней недели.

    • Смотри также Сокращения (Abbreviations)

  • 6 мая 2017 ( May 06, 2017)
    • Означает: 06-05-2017.

  • 06 май (may 06)
    • Означает: 06-05-2017.

  • 6-5-2017
    • Означает: 06-05-2017.

  • 6-5
    • Означает: 06-05-2017.

  • 6/5/2017
    • Означает: 06-05-2017.

  • 6/5
    • Означает: 06-05-2017.

  • 10
    • Означает: 02-05-2017.

    • Через десять дней начиная с сегодня.

  • -10
    • Означает: 12-04-2017.

    • Десять дней тому назад.

  • next 31 (следующий 31)
    • Означает: 31-05-2017 . (По-русски работает „следующий“, но не „следующее“).

    • Следующее 31-ое число ближайшего месяца (поскольку в апреле только 30 дней, им становится 31-ое мая).

  • christmas (Рождество)
    • Означает: 25-12-2017.

Допустимые повторяющиеся даты (Valid Repeating Dates)

Для каждой повторяющейся даты [ ] обозначает выбор свойств. Начало (start) и конец (end) могут быть любыми из описанных выше однократных дат (singular dates). „N“ - представляет собой любое натуральное(положительное и целое) число.

* Все повторяющиеся даты можно задавать либо вручную, либо автоматически. Открываем окно „Добавить напоминание“. Находим меню „Дата“. Здесь можем прописать даты вручную. Либо нажимаем кнопку „Изменить“ напротив „Дата“, затем нажимаем кнопку „Однократно“ и в выпадающем меню выбираем нужное нам значение из списка выбора. Ниже описываются возможности выбора.

* В любом случае, когда упоминается слово „месяц“('month') его численное значение записывается как „30 дней“ независимо от того, какой сейчас месяц. (Например задание „каждый месяц“ запишется в таблице напоминаний как „каждые 30 дней“.)

  • каждый  понедельник [from „начало“ [to „конец“]]
    every monday [from start [to end]]
    • * Глюк программы: from(от) и to(до) не переводятся. Кроме того получается записывать „каждые“, а не „каждый“.

    • При использовании автоматического режима меняем „Однократно“ на „Каждый „день нед.“, а затем из выпадающего списка устанавливаем нужный день недели. Пример того, как отразится в таблице напоминаний окончательная запись: „каждые понедельник from сегодня to 20-05-2017“.

    • Будет повторяться каждый понедельник начиная с/после „начала“ и заканчиваясь в „конце“.

    • Если дата окончания не назначена, то указанная „дата“ будет повторяться всё время.

    • Можно использовать любой день недели.

    • Смотри также Сокращения (Abbreviations).

  • каждый день|неделя|месяц|год [from „начало“ [to „конец“]]
    every (day|week|month|year) [from start [to end]]
    • При использовании автоматического режима для выбора „каждый день“ меняем „Однократно“ на „Ежедневно“ ; что касется выбора из „неделя|месяц|год“, то они в автоматическом режиме отсутствуют.

    • Будет повторяться каждый день, либо через неделю, месяц или год начиная с „начала“ и заканчиваясь в „конце“.

    • Если дата окончания не назначена, то указанная „дата“ будет повторяться всё время.

    • В ручном режиме придется писать „каждый day | week | month | year“.По-русски работает только слово „ежедневно“(every day).

    • Пример, допустим вы запишете: „каждый month from сегодня to 07-11-2017“. Тогда на выходе вы получите запись вида: „каждый 30 days from 22-04-2017 to 07-11-2017“.

  • каждый N-ый день мес.„начала“ [до „конца“]]
    every X [from start [to end]]
    • Каждый N-ый день месяца начиная с/после „начала" и заканчиваясь в „конце“.

    • Допустимые целочисленные значения для N находятся между 0 до 31(включая 0 и 31).

    • Если не указать конечную дату, то задание будет повторяться бесконечно.

  • каждые N (дней|недель|месяцев|лет) [c „начала“ [до „конца“]].
    every X (days|weeks|months|years) [from start [to end]]
    • Через каждые N дней, недель, месяцев или лет начиная с „начала" и заканчиваясь в „конце“.

    • Если вы не укажете дату „начала", то текущая дата становится датой „начала".

    • Если не указать конечную дату, то задание будет повторяться бесконечно.

  • каждый Будний день [c „начала“ [до „конца“]]
    every weekday [from start [to end]]
    • Выбираем „Добавить“→„Дата“→„Изменить“→„Однократно“. В выпадающем окне выбираем „Каждый „день нед.“ и далеее „Каждый „Будний день“.

    • Каждый рабочий день недели (с понедельника по пятницу) начиная с/после „начала" и заканчиваясь в „конце“.

    • Если не указать конечную дату, то задание будет повторяться бесконечно.

  • каждые Выходные [с „начала“ [до „конца“]].
    every weekend [from start [to end]]
    • Выбираем „Добавить“→„Дата“→„Изменить“→„Однократно“. В выпадающем окне выбираем „Каждый „день нед.“ и далеее „Выходные“.

    • Каждые выходные дни (в субботу и в воскресенье) начиная с/после „начала" и заканчиваясь в „конце“.

    • Если не указать конечную дату, то задание будет повторяться бесконечно.

  • через день [с „начала“ [до „конца“]].
    every other day [from start [to end]]
    • Автоматическая установка выбора находится во вкладке „Однократно“.
      Открываем окно „Добавить“. Находим меню „Дата“. Нажимаем кнопку „Изменить“ напротив даты, затем нажимаем кнопку „Однократно“ и в выпадающем меню выбираем нужное нам значение из списка выбора.

    • Через день начиная с „начала" и заканчиваясь в „конце“.

    • Если вы не укажете дату „начала", то текущая дата становится датой „начала".

    • Если не указать конечную дату, то задание будет повторяться бесконечно.

  • следующие N дней [от „начала“].
    next X days [from start]
    • Автоматическая установка выбора находится во вкладке „Однократно“(см. предыдущий выбор).

    • Каждый день, на протяжении последующих N дней начиная с „начала".

    • Если вы не укажете дату „начала", то текущая дата становится датой „начала".

Правильные сокращения
(Valid Abbreviations)

  • monday -
    понедельник -

  • tuesday - tues
    вторник -

  • wednesday - wed
    среда -

  • thursday - thurs
    четверг -

  • friday - fri
    пятница -

  • saturday - sat
    суббота -

  • sunday - sun
    воскресенье -

  • tomorrow - tom
    завтра -

  • every - ev
    каждый -

  • next - nx
    следующий -

  • По-русски сокращений нет.